Skilled crisis management law firms can navigate an organization through such incidents’ choppy legal and PR waters.